Tres Noches (tradução)

Três noites se passaram e eu continuo na mesma
É meu castigo por ferir seus sentimentos
Não aguentei as lágrimas na minha alma
Não sei se você vai voltar, estou morrendo

Ouço seus passos no nosso quarto
Só três noites e já parecem séculos
Eu sei que fui covarde ao te fazer chorar
E hoje sei que sou feliz apenas com você

Não sei quanto rancor tem na sua alma
Eu mereço o pior do mundo
Você sempre me perdoou e eu te traía
Mas hoje que você não está aqui, eu estou morrendo

Pra quem eu posso mentir?
Tantas vezes falhei, que um dia você se cansou
De eu te fazer mal e de me perdoar
Você só viu o fim

Se você pudesse ouvir hoje
E onde estiver minha voz, se você puder me escutar
E me manda suas lembranças para me perdoar
E volte para mim

Não sei quanto rancor tem na sua alma
Eu mereço o pior do mundo
Você sempre me perdoou e eu te traía
Mas hoje que você não está aqui, eu estou morrendo

Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo
Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo

Ansioso para que o Sol apareça
Se nem um segundo eu parei de pensar em você
Sonhando que eu acordava, você me beijava
E, por dentro, meu coração queima

Não sei se você também sente o mesmo
E onde estiver, não consegue dormir
Talvez te doa como tem me doído
Por ferir os seus sentimentos

Três noites e minha vida se acaba
Não sei onde está sua voz que me anima
Não tem outra ilusão, se não a mesma
De ontem, desde que vi seus olhos lindos

E se pudesse me ouvir
A foto no silêncio deste canto
Na tristeza desta grande solidão
Em que seu adeus me deixou

Eu poderia dizer, sim
Que a marca da sua paixão me queima
Que estou chorando porque te quero em mim
E, estou arrependido

Três noites e minha vida se acaba
Não sei onde está sua voz que me anima
Não tem outra ilusão, se não a mesma
De ontem, desde que vi seus olhos lindos

Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo
Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo

Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo
Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo

Só penso em você, venha para mim
Por Deus, volte para mim, estou morrendo

Tres Noches (tradução)

Original

Los Diablitos